Register of all passengers aboard the German Imperial Postal Steamer Gertrud Woermann on 14 Oct 1912 to be transported from Hamburg via Antwerp to Africa.
Bemerkungen / Notes:
Verzeichnis der mit dem deutschen Reichspostdampfer Gertrud Woermann am 14. Okt 1912 von Hamburg über Antwerpen nach Afrika beförderten Reisenden.
Nr. Nachname Vorname Geschlecht Alter bisheriger Wohnort Beruf Ziel Bemerkungen No. Last name First name Sex Age Last place of residence Occupation Destination Notes 1 HOFFMANN Johannes m 29 Münster, Westfalen Dr. med. Kilindini 2 SCHLAMELCHER Ernst m 31 Zellerfeld, Preußen Bergmann Kilindini 3 STOLZE Wilhelm m 35 Zellerfeld, Preußen Bergmann Kilindini 4 von ASMUTH Horst m 28 Hamburg, Hamburg Landwirt Tanga 5 NIESS Gustav m 23 Hamburg, Hamburg Kontorist Zanzibar 6 ACHILLES Rudolf m 22 Hamburg, Hamburg Kaufmann Daressalam 7 { BRAUER Max m 39 Klein Welka, Preußen Missionar Daressalam 8 { BRAUER Irmgard f 34 Klein Welka, Preußen verheiratet Daressalam 9 { BRAUER Wilfried m 4 Klein Welka, Preußen - Daressalam 10 [ HAGEMANN Albert m 35 Elm, Preußen Polizeiwachtmeister Daressalam 11 [ HAGEMANN Katharine f 33 Elm, Preußen verheiratet Daressalam 12 MÜLLER Artur m 33 Lebnitz, Sachsen Kaufmann Daressalam 13 PAGEL Hermann m 21 Krukenbeck, Preußen Landwirt Daressalam 14 SCHILDER Paul m 24 Wangern, Preußen Polizeiwachtmeister Daressalam 15 BREDOW von f - - verheiratet Daressalam 16 PECHNER Heinrich m 34 Hamburg, Hamburg Vertreter Beira 17 { PLOOG Herm m - - verheiratet Beira 18 { PLOOG - f - - verheiratet Beira 19 ECKLER Elsa f 26 Hamburg, Hamburg Schwester Durban 20 MEYER Ernst m 35 Bergen, Preußen Rechtsanwalt Lüderitzbucht 21 WOLFF Wilhelm m 22 Osnabrück, Preußen Buchbinder Daressalam 22 FALKE Heinrich m 22 Müllingen, Preußen Kaufmann Tanga 23 HECKHOFF Fritz m 21 Cassel, Preußen Bankbeamter Tanga 24 KRÜGER Friedrich m 37 Hamburg, Hamburg Aufseher Tanga
1) Die ursprüngliche Passagierliste für diese Reise ist auf ancestry.de zu finden.
2) Zusammenreisende Familienmitglieder sind durch { oder [ gekennzeichnet.
1) The original passenger list for this voyage is available on ancestry.de.
2) Family members travelling together are denoted by { or [